3/2 directional seat valve
Dimensions in mm
3/2 directional seat valve
Dimensions in mm
1
|
Solenoid “a”
|
2
|
Concealed manual override “N9”
|
3
|
Mating connector without circuitry (separate order)
|
4
|
Mating connector with circuitry (separate order)
|
5
|
Space required to remove the coil
|
6
|
Space required to remove the mating connector
|
8
|
Name plate
|
9
|
Mounting nut, tightening torque MA = 4+1 Nm
|
10
|
Attention!
In 3/2 directional seat valves of version “420”, ports B and TB are available as blind counterbore; with version “630”, they are not available.
In 4/2 directional seat valves of version “420”, port TB is available as blind counterbore.
In 4/2 directional seat valves of version “630”, ports B and TB are not available.
|
11
|
Same seal rings for ports A, B, TA and TB; seal ring for port P
|
12
|
Valve mounting screws
|
13
|
Porting pattern according to ISO 4401-05-04-0-05
|
14
|
30 mm (420 bar); 47,5 mm (630 bar)
|
4/2 directional seat valve, version “420”
Dimensions in mm
4/2 directional seat valve, version “420”
Dimensions in mm
1
|
Solenoid “a”
|
2
|
Concealed manual override “N9”
|
3
|
Mating connector without circuitry (separate order)
|
4
|
Mating connector with circuitry (separate order)
|
5
|
Space required to remove the coil
|
6
|
Space required to remove the mating connector
|
7
|
Plus-1 plate
|
9
|
Mounting nut, tightening torque MA = 4+1 Nm
|
10
|
Attention!
In 3/2 directional seat valves of version “420”, ports B and TB are available as blind counterbore; with version “630”, they are not available.
In 4/2 directional seat valves of version “420”, port TB is available as blind counterbore.
In 4/2 directional seat valves of version “630”, ports B and TB are not available.
|
11
|
Same seal rings for ports A, B, TA and TB; seal ring for port P
|
12
|
Valve mounting screws
|
13
|
Porting pattern according to ISO 4401-05-04-0-05
|
4/2 directional seat valve, version “630”
Dimensions in mm
4/2 directional seat valve, version “630”
Dimensions in mm
Valve mounting screws
3/2 directional seat valve (separate order)
[si]420 bar[/si][imp]6100 psi[/imp] version:
4 hexagon socket head cap screws metric
ISO 4762 - M6 x 40 - 10.9 - flZn - 240h - L
(friction coefficient μtotal = 0.09 to 0.14);
tightening torque MA = [si]12.5 Nm[/si][imp]9.2 ft - lbs[/imp] ± 10 %,
material no. R9130001058
or
4 hexagon socket head cap screws
ISO 4762 - M6 x 40 - 10.9 (self procurement)
(friction coefficient μtotal = 0.12 to 0.17);
tightening torque MA = [si]15.5 Nm[/si][imp]11.4 ft - lbs[/imp] ± 10 %
4 hexagon socket head cap screws UNC
1/4-20 UNC x 1 1/2” (self procurement)
(friction coefficient μtotal = 0.19 to 0.24 according to ASTM-574);
tightening torque MA = [si]20 Nm[/si][imp]14.8 ft - lbs[/imp] ± 15 %,
(friction coefficient μtotal = 0.12 to 0.17 according to ISO 4762);
tightening torque MA = [si]14 Nm[/si][imp]10.3 ft - lbs[/imp] ± 15 %,
material no. R978800710
[si]630 bar[/si][imp]9150 psi[/imp] version:
4 hexagon socket head cap screws metric
ISO 4762 - M8 x 60 - 10.9 - flZn - 240h - L
(friction coefficient μtotal = 0.09 to 0.14);
tightening torque MA = [si]30 Nm[/si][imp]22.1 ft - lbs[/imp] ± 10 %,
material no. metric R913000217
or
4 hexagon socket head cap screws
ISO 4762 - M8 x 60 - 10.9 (self procurement)
(friction coefficient μtotal = 0.12 to 0.17);
tightening torque MA = [si]37 Nm[si][imp]27.3 ft - lbs[/imp] ± 10 %
4 hexagon socket head cap screws UNC
5/16-18 UNC x 2” (self procurement)
(friction coefficient μtotal = 0.19 to 0.24 according to ASTM-574);
tightening torque MA = [si]40 Nm[/si][imp]29.5 ft - lbs[/imp] ± 15 %,
(friction coefficient μtotal = 0.12 to 0.17 according to ISO 4762);
tightening torque MA = [si]28 Nm[/si][imp]20.7 ft - lbs[/imp] ± 15 %,
material no. R978800730
4/2 directional seat valve (included in the scope of delivery)
[si]420 bar[/si][imp]6100 psi[/imp] version:
4 hexagon socket head cap screws metric
ISO 4762 - M6 x 90 - 10.9 - flZn - 240h - L
(friction coefficient μtotal = 0.09 to 0.14);
tightening torque MA = [si]12.5 Nm[/si] [imp]9.2 ft - lbs[/imp] ± 10 %,
material no. R913000259
or
4 hexagon socket head cap screws
ISO 4762 - M6 x 90 - 10.9 (self procurement)
(friction coefficient μtotal = 0.12 to 0.17);
tightening torque MA = [si]15.5 Nm[si][imp]11.4 ft - lbs[/imp] ± 10 %
4 hexagon socket head cap screws UNC
1/4-20 UNC x 3 1/2” (self procurement)
(friction coefficient μtotal = 0.19 to 0.24 according to ASTM-574);
tightening torque MA = [si]20 Nm[/si][imp]14.8 ft - lbs[/imp] ± 15 %,
(friction coefficient μtotal = 0.12 to 0.17 according to ISO 4762);
tightening torque MA = [si]14 Nm[/si][imp]10.3 ft - lbs[/imp] ± 15 %,
material no. R978800717
[si]630 bar[/si][imp]9150 psi[/imp] version:
4 hexagon socket head cap screws metric
ISO 4762 - M8 x 110 - 10.9 - flZn - 240h - L
(friction coefficient μtotal = 0.09 to 0.14);
tightening torque MA = [si]30 Nm[/si][imp]22.1 ft - lbs[/imp] ± 10 %,
material no. R913000260
or
4 hexagon socket head cap screws
ISO 4762 - M8 x 110 - 10.9 (self procurement)
(friction coefficient μtotal = 0.12 to 0.17);
tightening torque MA = [si]37 Nm[/si][imp]27.3 ft - lbs[/imp] ± 10 %
4 hexagon socket head cap screws UNC
5/16-18 UNC x 4 1/4” (self procurement)
(friction coefficient μtotal = 0.19 to 0.24);
tightening torque MA = [si]40 Nm[/si][imp]29.5 ft - lbs[/imp] ± 15 %,
(friction coefficient μtotal = 0.12 to 0.17);
tightening torque MA = [si]28 Nm[/si][imp]20.7 ft - lbs[i/mp] ± 15 %
Spool position monitoring
Dimensions in mm
Inductive position switch type QM
Dimensions in mm
1)
|
For dimensions, see valve dimensions
|
Notice:
The dimensions are nominal dimensions which are subject to tolerances.
M12x1 plug-in connection
Type M-.SEW 10 .-1X/420MG24.K72L…
Dimensions in mm
Type M-.SEW 10 .-1X/420MG24.K72L…
Dimensions in mm
6
|
Space required to remove the mating connector
|
15
|
M12x1 plug-in connection with status LED (mating connector according to IEC 60947-5-2, separate order, see data sheet 08006); electrical connections “K72L”: see Electrical connections
|
6
|
Space required to remove the mating connector
|
15
|
M12x1 plug-in connection with status LED (mating connector according to IEC 60947-5-2, separate order, see data sheet 08006); electrical connections “K72L”: see Electrical connections
|
1
|
Solenoid “a”
|
2
|
Concealed manual override “N9”
|
3
|
Mating connector without circuitry (separate order)
|
4
|
Mating connector with circuitry (separate order)
|
5
|
Space required to remove the coil
|
6
|
Space required to remove the mating connector
|
7
|
Plus-1 plate
|
8
|
Name plate
|
9
|
Mounting nut, tightening torque MA = 4+1 Nm
|
10
|
Attention!
In 3/2 directional seat valves of version “420”, ports B and TB are available as blind counterbore; with version “630”, they are not available.
In 4/2 directional seat valves of version “420”, port TB is available as blind counterbore.
In 4/2 directional seat valves of version “630”, ports B and TB are not available.
|
11
|
Same seal rings for ports A, B, TA and TB; seal ring for port P
|
12
|
Valve mounting screws
|
13
|
Porting pattern according to ISO 4401-05-04-0-05
|